Ten, kdo tě chrání porušil zákon, aby očistil své jméno, rozhodl se postavit proti zlu a bezpráví. Ten, kdo tě chrání porušil zákon, aby očistil své jméno, rozhodl se postavit proti zlu a bezpráví. Muži a chlapci Dalším Nickovým klientem se stává šestnáctiletý homosexuální mladík Ethan Ritter, který byl zbit přestrojeným policistou. Nick se snaží uchránit chlapce před zatčením, má totiž v rukou záznam o jeho útěku z výchovného zařízení. Návštěva v chlapcově rodině potvrdí fakt, že jeho rodiče nechtějí, aby se Ethan vrátil domů. Šéf „Právních služeb dětem” Alvin Masterson navrhne řešení. Chlapce by mohl adoptovat starší homosexuální pár. Nick se obrátí na Dava a Eda, kteří spolu již několik let žijí v harmonickém vztahu a muži s jeho návrhem souhlasí. Podaří se jim prosadit u soudu tuto nezvyklou adopci? čtvrtek 27.6.2002 18:10-18:57 úterý 2.7.2002 09:15-10:00 - opakování Více naleznete zde: www.czech-tv.cz