Hongkongský soud rozhodl ve prospěch trans muže, který napadl zákaz používání toaletRozhodnutí potvrzuje, že zákaz porušuje ústavní záruku rovnosti podle zákona.Autor: Samantha Riedel28. července 2025
Nejvyšší odvolací soud Hongkongu minulý týden rozhodl ve prospěch trans muže a shledal, že nařízení kriminalizující používání veřejných toalet osobami „opačného pohlaví“ je protiústavní.
V přelomovém rozhodnutí pro práva trans osob v regionu soudce Nejvyššího soudu Russell Coleman 23. července rozhodl, že zákon vyžadující „segregaci pohlaví“ na veřejných toaletách porušuje ústavní záruku rovnosti podle zákona Hongkongu. Zákon umožňoval pouze dětem mladším pěti let používat veřejné zařízení, které neodpovídá jejich pohlaví přiřazenému při narození, přičemž porušení trestá pokutou 2 000 hongkongských dolarů (v době psaní tohoto textu zhruba 254 amerických dolarů).
Případ původně podal anonymní trans muž, u soudu označovaný jako K, který tvrdil, že zákaz porušuje jeho ústavní práva a brání mu v používání toalet jako ostatní muži, přestože předtím získal „dopis o genderové identitě“ potvrzující jeho status trans muže.
V rozhodnutí Coleman potvrdil, že zákaz vytvořil „nepřiměřený a zbytečný zásah do práva na soukromí a rovnost“, a prohlásil, že zákaz a s ním spojená pokuta jsou v rozporu s ústavním právem a měly by být zrušeny. Coleman však také pozastavil své vlastní rozhodnutí o zrušení zákazu na jeden rok, „aby vláda měla čas zvážit, zda chce zavést způsob, jak se s tímto porušením vypořádat“. Coleman se také odmítl vyjádřit k tomu, jak by mělo být pohlaví definováno pro účely přístupu k veřejným zařízením, a napsal, že tyto definice by měly být ponechány na zákonodárném sboru.
Rozsudek Colemanové byl částečně založen na jiném rozhodnutí Vrchního soudu z roku 2023, ve kterém soud zrušil požadavek, aby trans osoby podstoupily operaci hýždí, aby si mohly změnit genderovou značku na oficiálních identifikačních průkazech. Coleman napsal, že po tomto rozhodnutí hongkongská vláda „v praxi [...] vyhověla žádosti K“, protože úředníci již neobhajují definici „biologického pohlaví“ založenou pouze na přiřazeném pohlaví osoby nebo na tom, zda podstoupila operaci. Úředníci se mohou proti rozhodnutí Colemanové odvolat do 28 dnů.
„Dnes já a další transgender přátelé, kteří jsou stále v procesu genderové transformace, můžeme otevřeně používat veřejné toalety bez obav z odmítnutí,“ uvedl K minulý týden podle deníku South China Morning Post v prohlášení zveřejněném prostřednictvím advokátní kanceláře Daly and Associates. „Hongkong je dalším krokem ve zlepšování svých genderově přívětivých [opatření]. Doufejme, že hongkongský soudní systém se v budoucnu postupně stane inkluzivnějším.“
V prohlášení zveřejněném na Instagramu hongkongská transgenderová skupina Quarks uvítala toto rozhodnutí a vyzvala vládu, aby okamžitě zrušila protiústavní zákony.
„Rozhodnutí odráží, že transgender osoby mají stejné základní potřeby a důstojnost jako cisgender osoby. Soud se domnívá, že by měly být respektovány skutečné životní zkušenosti transgender osob, a souhlasí s tím, že současné zákony dostatečně nereagují na potřeby transgender komunity a způsobují jim nespravedlnost,“ napsala mimo jiné skupina a dodala, že „budou i nadále pevně věřit ve spolupráci s komunitou a spojenci na budování rozmanitého, rovného a inkluzivního Hongkongu.“
