Pro mnoho transgender lidí není péče o pleť jen otázkou krásy; je to způsob, jak znovu navázat vztah s tělem, od kterého jsme se kdysi učili odloučit. Pomáhá zmírnit dysforii, pečovat o identitu a darovat si chvíle tiché afirmace. Jenže regály drogerií bývají zahlceny – a často plné kompromisů, které jsme si nevybrali.
Co když chcete produkty, které jsou šetrné k pokožce i zvířatům? Co když se snažíte vyhnout syntetickým látkám, jež mohou podráždit kůži ovlivněnou hormonální terapií? A co když chcete, aby péče o pleť skutečně působila jako self‑care?
Tento průvodce je tu právě pro vás. Ať už tranzicí procházíte, teprve ji zvažujete, nebo si jen chcete dopřát víc láskyplné péče, ukážeme si, jak sestavit cruelty‑free, převážně přírodní rutinu, která odráží vaše hodnoty a respektuje vaši pleť.
Proč záleží na přírodních a cruelty‑free produktech
Kosmetický průmysl dlouho ignoroval transgender hlasy a zároveň profitoval z genderových stereotypů. K tomu se v mnoha produktech určených „pro nás“ (ať už jsme vnímáni jako ženy či muži) skrývají drsné chemikálie, živočišné složky nebo testování na zvířatech.
Trans lidé se zároveň často potýkají s:
- změnami pleti způsobenými HRT (mastnota, suchost, akné, změna textury);
- větší citlivostí na parfemace a konzervanty;
- dysforií spojenou s vůní, pocitem na kůži či genderovým marketingem;
- nedůvěrou k značkám, které nás nezahrnují nebo nepodporují.
Volbou přírodní a netestované kosmetiky můžeme tyto tlaky odmítnout – a pečovat o sebe bez utrpení zvířat, svého těla či důstojnosti.
Rychlý přehled pojmů
- **Přírodní** – složky pocházejí z rostlin, minerálů či jiných nesyntetických zdrojů. Neznamená to automaticky „šetrné“.
- **Cruelty‑free** – produkt ani jeho složky nebyly v žádné fázi testovány na zvířatech. Sledujte certifikace jako Leaping Bunny či PETA.
- **Vegan** – žádné živočišné složky (včelí vosk, lanolin atd.). Něco může být vegan, ale ne cruelty‑free a naopak.
Typické potřeby pleti během tranzice
Pro trans ženy (estrogenová HRT)
- Pleť bývá tenčí a sušší
- Postupně se snižuje tvorba mazu, akné často ustupuje
- Vyšší citlivost na exfolianty a retinoidy
- Podráždění při holení – zejména obličeje
- Dysforie spojená s texturou pleti či těla
Pro trans muže (testosteronová HRT)
- Zvýšená tvorba mazu
- Růst vousů → zarůstání chloupků a podráždění
- Akné na hrudi, zádech, ramenou
- Hrubší textura pleti kvůli hormonálním změnám
Oblíbené přírodní, cruelty‑free ingredience
|
Ingredience |
Proč ji milujeme |
Jak ji použít |
|
Ricínový olej |
Hloubkově hydratuje, zklidňuje zánět, podporuje růst chloupků – ideální na řasy, obočí či vousy v počátcích tranzice. |
Balzám na rty, změkčení jizev, olejové čištění. |
|
Aloe vera |
Zklidňuje začervenání, lehce hydratuje. |
Péče po holení, na spáleniny, lehký krém. |
|
Jojobový olej |
Napodobuje přirozený kožní maz a vyvažuje suchou i mastnou pleť. |
Olejové čištění, sérum na vlasy i vousy. |
|
Růžová voda |
Tonizuje a balancuje, jemně voní gender‑neutral. |
Tonikum, fixační sprej, osvěžení při dysforických dnech. |
|
Extrakt ze zeleného čaje |
Antioxidant, zklidňuje akné a zánět. |
Séra, masky, lehké krémy – skvělé při testosteronovém akné. |
|
Koloidní oves |
Hojí bariéru, mírní svědění a začervenání – super po laseru či holení. |
Masky, krémy, jemné čisticí přípravky. |
Ingredience, kterým se raději vyhnout
- Silné éterické oleje (máta, citrusy, hřebíček)
- Hrubé mechanické peelingy (vlašský ořech, meruňkové pecky)
- Neupřesněná **parfemace** („fragrance“)
- **Lanolin** – není vegan a může ucpávat póry
- **Vysušující alkoholy** (ethanol, denaturovaný alkohol)
Budování rutiny: ukázková sestava
- 1. **Čištění**
* DIY: olejové čištění jojoba : ricinový olej 2 : 1
* Hotové: Acure Brightening Cleansing Gel / Pai Middlemist Seven
- 2. **Toner / mlha**
* Růžová voda + bezalkoholové hamamelis
* Hotové: Heritage Store Rosewater & Glycerin / Mad Hippie Mist
- 3. **Sérum (volitelně)**
* Niacinamid + extrakt ze zeleného čaje
* Hotové: The Ordinary Niacinamide 10 % + Zinc nebo Earth Harbor Marina
- 4. **Hydratace**
* DIY: aloe + jojoba + pár kapek vitamínu E
* Hotové: e.l.f. Holy Hydration / Youth to the People Adaptogen Cream
- 5. **Ochrana SPF (ráno)**
* Minerální SPF se zinkem (Thrive Natural Care, COOLA, Juice Beauty)
- 6. **Noční výživa**
* Ricinový olej na oční okolí, obočí/řasy
* Balzám Cocokind Mymatcha / čisté bambucké máslo
Nákupní tipy
- Hledejte loga Leaping Bunny nebo PETA
- Čtěte prvních pět ingrediencí – tvoří většinu produktu
- Pozor na greenwashing („pure“, „clean“)
- Odhalte živočišné složky (včelí vosk, kolagen, keratin)
- Prozkoumejte etiku značky (někdy je cruelty‑free jen dceřiná firma)
Dostupné značky, které to myslí vážně
- **Acure** – veganské, cenově dostupné
- **Cocokind** – rostlinné, minimalistické balení, trans‑inkluzivní marketing
- **Pacifica** – 100 % vegan, v drogeriích
- **The Ordinary** – minimalistické složení, transparentní
- **Alba Botanica** – dobrá tělovka za málo peněz
- **Trader Joe’s** – překvapivě solidní SPF a oleje
Radost z rituálu
Někdy se dotýkat vlastní pleti s něhou působí jako revoluce. Jindy jde prostě o přežití. Tak či tak si zasloužíte produkty vyráběné bez krutosti – už jste jí zažili dost.
Shrnutí
Cesta k přirozené péči není jen o vyloučení parabenů nebo hledání dokonalého séra. Jde o sladění vnější péče s vnitřní pravdou. Nejste marketingová cílovka ani „před a po“. Jste hodni úcty, potvrzení a světa, který vám ani nikomu jinému neubližuje.
Přírodní kosmetika není všelék, ale může být jemným, vonícím krokem k celistvosti.
*Poznámka autora:* Odkazy na Amazon mohou být affiliate; nákupem podpoříte provoz TransVitae bez navyšování ceny.
