"Vím, že nejsem muž…a dospěla jsem k závěru, že nejspíš nejsem ani žena…problém je v tom, že žijeme ve světě, který trvá na tom, abyste byli jednou z těchto dvou variant." "Vím, že nejsem muž…a dospěla jsem k závěru, že nejspíš nejsem ani žena…problém je v tom, že žijeme ve světě, který trvá na tom, abyste byli jednou z těchto dvou variant." Kate Bornstein, O mužích, ženách a nás ostatních Kate Bornsteinová podstoupila operativní změnu pohlaví před více než deseti lety a v té době jí plně vyhovoval termín "transsexuální lesbička". To se ale změnilo v okamžiku, kdy se její přítelkyně také rozhodla změnit pohlaví. Ačkoli už nežila v těle Ala Bornsteina, začala pochybovat o jednoduchosti pohlavních škatulek a výsledkem byla zčásti autobiografická kniha Gender Outlaw, která vyšla v roce 1994. Na jejích stránkách se Kate bez obalu ptá, k čemu je vlastně jakékoli pohlavní chování dobré (a odpovídá si, že naprd!) a transgendery definuje jako "lidi, kteří na veškeré genderové konvence ser…!" Dnes patří k genderovým rebelům, kteří se v teorii i v praxi snaží rozebrat stávají modely chování i pojetí pohlaví; navíc je to herečka, performanční umělkyně a učitelka, která vede zájemce na cestu transgenderové proměny. Její poslední kniha s názvem "Moje genderová příručka: Jak se stát skutečným mužem, skutečnou ženou, sami sebou nebo něčím úplně jiným" je praktickou sbírkou kvízů, puzzlů, esejí a dalších jednoduchých žánrů, jejichž smyslem je zbourat tradiční představy o tom, jak se mají muži, ženy nebo ti "mezi" chovat. Ve světě plném mužů a žen dodržujících pravidla působí Kate jako průvodkyně těch ostatních, jako průvodkyně, která dobře ví, že žít se dá i za obecně přijímanými hranicemi zvanými gender.