Caragh Donley, bývalá zástupkyně šéfredaktora PEOPLE a současná hlavní producentka pořadu The Kelly Clarkson Show, se ve svých 63 letech přiznala jako transgender. Nyní, ve svých 65 letech, říká, že „začala život znovu“ s „novým jménem, novým městem, vším novým“ v New Yorku. „Všichni vždy říkají, že nikdy není pozdě dělat to, co chceš,“ říká Donley. „Ale pokud jsem něčím cokoli dokázala, je opravdu nikdy není pozdě udělat něco, co ti pálí díru v srdci.“
Předchozí práce Caragh Donley strávila roky prací v zábavním průmyslu, což dokazují příběhy, které nasbírala. V 90. letech byla novinářkou pro časopis PEOPLE, kde psala o všem možném – od procesu O. J. Simpsona až po herce ze seriálu Beverly Hills, 90210. Později se stala producentkou pořadu The Queen Latifah Show a série VH1 Behind the Music a naposledy spolupracovala s Kelly Clarkson.
Coming out Přestože Donley dosáhla ve své kariéře mnoha úspěchů, dlouho v jejím srdci „pálila díra“. V 63 letech se rozhodla, že tuhle část sebe sama musí přijmout a veřejně se odhalit.
Terapeutická ruleta Donley za léta navštívila řadu terapeutů a období hormonální substituční terapie často přerušovala. Sama uvádí, že pravděpodobně „přestala nejméně tucetkrát, ne-li víckrát“, a připodobňuje to „terapeutické ruletě“ – pořád dokola.
Nový začátek v New Yorku Až když se pořad The Kelly Clarkson Show v roce 2023 přestěhoval z Los Angeles do New Yorku, Donley mohla „začít život znovu“, jak sama říká. Přiznává, že rozhodnutí Kelly Clarkson o přesunu pořadu „nemělo nic společného“ s jejím vlastním coming outem, ale vytvořilo „cestu“.
Klíčové rozhodnutí „Musela jsem se rozhodnout, jestli chci dál dělat svou práci… nebo zůstat v Los Angeles u sebe doma, trávit každou noc sama s mým kocourem a psem a pitím se do bezvědomí – nebo říct všem: ‚Tohle jsem já,‘ a jet do New Yorku a začít nový život,“ popisuje Donley.
Nový život Nakonec „to vlastně nebylo tak těžké rozhodnutí“, uzavírá. „Když vidíš, jak ti utíká čas,“ dodává Donley, „musíš se postarat o sebe.“
Děkování přátelům Donley děkuje řadě lidí, kteří jí s coming outem pomohli, včetně hvězd jako Kelly Clarkson, Dolly Partonové a Sharon Stone. Vypráví, že téměř přišla o odvahu přiznat se Dolly Partonové při přípravě jedné epizody, ale ta musela zrovna vyjít na pódium. Místo toho se svěřila Robertu Ramosovi, kadeřníkovi Kelly Clarkson.
Závěrečná slova „Přijmout pomoc od ostatních je velmi těžké a bez všech těchto lidí bych to nezvládla,“ říká Donley. „Zní to možná příliš snově a naivně, ale tento svět může být úžasný, pokud mu to dovolíme, a já na to pracuji.“
